Chinese Storytelling Researchdatabase
4 Masters of Chinese Storytelling



Xiyou ji (39)
西遊記 (39)

Journey to the West In one hundred days of storytelling
Performed by Dai Buzhang   (戴步章 )
26-05-2003 Yangzhou (揚州)
VCD

Resume:

The king of Mount Jindou conjures up enchanted palaces to trap people who pass by. Pig is fooled, causing the Tang Priest and Friar Sand to be captured as well and taken to the demon’s cave. Monkey fights the demon but is not able to defeat him, largely due to the demon’s fierce magic weapon, the Diamond Jade Bangle. None of the gods Monkey asks for help (including the Star Lord of Fire) are successful, either. Then Monkey begs the Buddha on Vulture Peak for relief.

金兜山兒大王,幻化蜃樓誘騙過往行人。八戒遭騙,波及唐僧、沙僧均被捉進妖洞。大聖與妖怪戰鬥不能取勝,加之妖怪的法寶——金鋼釗厲害。悟空請來的神將(包括火德星君)均未奏效。悟空向靈山佛祖求救。

Chinese Storytelling  |  說書  |  Kinesisk Historiefortælling  |  NIASPress  |  Library of Congress |